The term "oedema" means fluid retention. Swelling in the ankles is also known as peripheral oedema. Mild oedema is common and usually harmless.