Cerebellar atrophy is when a part of the brain called the cerebellum gets damaged, resulting in a lack of muscle control. This often causes balance, coordination and other problems.